चालीसा सागर — https://chalisasagar.com
Shri Hanuman Chalisa (Hanuman Chalisa in English — Opening Dohas and 40 Chaupais with English Meaning)
Shri Hanuman Chalisa — Lyrics, English Meaning & PDF
Hanuman Chalisa in English
The divine 40-verse hymn composed by Goswami Tulsidas praising the strength, wisdom, and devotion of Lord Hanuman — removing all fear, illness, and obstacles.
Shri Hanuman Chalisa Complete Recitation
Opening Dohas and 40 Chaupais with English Meaning
Shri Guru Charana Saroja Raja, Nija Manu Mukuru Sudhari |
Baranau Raghubara Bimala Jasu, Jo Dayaku Phala Chari ||
Meaning: Having cleansed the mirror of my mind with the sacred dust of Sri Guru's lotus feet, I narrate the pure glory of Lord Sri Rama, the jewel of the Raghu dynasty, which bestows the four fruits of life (Dharma, Artha, Kama, and Moksha).
Buddhi-Heena Tanu Janike, Sumirau Pavana-Kumara |
Bala Buddhi Vidya Dehu Mohi, Harahu Kalesha Bikara ||
Meaning: Knowing myself to be devoid of wisdom and strength, I meditate upon You, O Son of Pavana (Wind God). Please grant me physical strength, pure intellect, and supreme knowledge, and dispel all my afflictions, sorrows, and mental impurities.
Jaya Hanumana Gyana Guna Sagara |
Jaya Kapisa Tihu Loka Ujagara ||
Meaning: Victory to You, O Lord Hanuman, the boundless ocean of divine knowledge and virtuous qualities! Victory to the supreme Lord of the Vanaras, whose eternal glory illuminates all three cosmic worlds!
Rama Doota Atulita Bala Dhama |
Anjani-Putra Pavanasuta Nama ||
Meaning: You are the foremost divine messenger of Lord Sri Rama and the supreme abode of matchless strength. You are revered as the beloved son of Mother Anjana and widely known as Pavanasuta (son of the Wind God).
Mahabira Bikrama Bajarangi |
Kumati Nivara Sumati Ke Sangi ||
Meaning: O supreme hero of formidable valor, whose divine frame is as unyielding as a thunderbolt (Bajrangbali)! You eradicate negative and wicked thoughts, guiding devotees onto the path of wisdom and righteous intellect.
Kanchana Barana Biraja Subesa |
Kanana Kundala Kunchita Kesa ||
Meaning: Your radiant form glows with the golden splendor of pure gold, adorning resplendent divine robes. Beautiful kundalas (earrings) grace Your ears, and Your curly hair frames Your divine countenance with grace.
Hatha Bajra Au Dhvaja Birajai |
Kandhe Moonja Jane-u Sajai ||
Meaning: In Your sacred hands shine the mighty mace (Gada) and the triumphant flag of righteousness. Across Your shoulder gracefully rests the sacred thread (Yajnopavita) woven from holy Munja grass.
Shankara Suvana Kesari Nandana |
Teja Pratapa Maha Jaga Bandana ||
Meaning: You are the divine Rudra incarnation of Lord Shiva and the beloved pride of King Kesari. Your matchless brilliance, majesty, and valor are worshipped and revered by the entire universe.
Vidyavana Guni Ati Chatura |
Rama Kaja Karibe Ko Aatura ||
Meaning: You are master of all divine arts and sciences, immensely virtuous, and supremely astute. You are ever eager, diligent, and enthusiastic to carry out the divine tasks of Lord Sri Rama.
Prabhu Charitra Sunibe Ko Rasiya |
Rama Lakhana Sita Mana Basiya ||
Meaning: You immerse Yourself with boundless joy in listening to the divine stories of the Lord. Lord Rama, Mother Sita, and Lakshmana dwell eternally within the inner sanctum of Your heart.
Sookshma Roopa Dhari Siyahi Dikhava |
Bikata Roopa Dhari Lanka Jarava ||
Meaning: Assuming a humble, microscopic form, You appeared before Mother Sita in the Ashoka garden with profound humility. Then, manifesting a colossal, fearsome form, You set ablaze the fortress of Lanka, annihilating demonic pride.
Bheema Roopa Dhari Asura Samhare |
Ramachandra Ke Kaja Samvare ||
Meaning: Assuming an immense and formidable warrior form, You vanquished the terrifying demonic armies, flawlessly executing every sacred undertaking of Lord Ramachandra.
Laya Sanjivana Lakhana Jiyaye |
Shri Raghubira Harashi Ura Laye ||
Meaning: Carrying the sacred mountain bearing the Sanjivani herb, You revived Lakshmana from near-fatal slumber. Overwhelmed with profound bliss and gratitude, Sri Rama embraced You lovingly to His chest.
Raghupati Keenhi Bahuta Badayi |
Tuma Mama Priya Bharatahi Sama Bhai ||
Meaning: The Lord of the Raghus showered boundless praise upon You, saying: 'O Hanuman! You are as dear and cherished to Me as My own beloved brother Bharata!'
Sahasra Badana Tumharo Jasa Gavai |
Asa Kahi Shripati Kantha Lagavai ||
Meaning: Saying, 'Even the thousand-headed serpent Adishesha eternally sings hymns of Your glory,' Sri Rama, the Lord of Mother Lakshmi, drew You into His loving embrace.
Sanakadika Brahmadi Munisa |
Narada Sharada Sahita Ahisa ||
Meaning: Cosmic sages like Sanaka and his brothers, Lord Brahma, celestial sage Narada, Goddess Saraswati, and the serpent king Sheshanaga continually glorify Your divine deeds and spiritual virtues.
Yama Kubera Digpala Jahan Te |
Kabi Kobida Kahi Sake Kahan Te ||
Meaning: Yama (the lord of death), Kubera (the lord of celestial wealth), and the guardian deities of the cardinal directions, alongside visionary poets and scholars—none can find words adequate to capture Your glory!
Tuma Upakara Sugrivahi Keenha |
Rama Milaya Raja Pada Deenha ||
Meaning: You rendered an unforgettable favor to Sugriva by uniting him in sacred friendship with Sri Rama, restoring his dignity and conferring upon him the sovereign royal throne of Kishkindha.
Tumharo Mantra Bibhishana Mana |
Lankeshwara Bhae Saba Jaga Jana ||
Meaning: Vibhishana adhered to Your wise counsel and sought the protection of Lord Rama; as the entire world knows, he was subsequently crowned the righteous King of Lanka.
Yuga Sahasra Yojana Para Bhanu |
Leelyo Tahi Madhura Phala Janu ||
Meaning: The Sun, situated billions of miles away at a distance of thousands of leagues (Yuga-Sahasra-Yojana), was effortlessly swallowed by You in divine childhood play, mistaking it for a sweet, ripe fruit!
Prabhu Mudrika Meli Mukha Mahin |
Jaladhi Langhi Gaye Acharaja Nahin ||
Meaning: Placing Lord Rama's signet ring in Your mouth, You leaped across the vast ocean effortlessly; for a being of Your cosmic majesty, this heroic feat was no wonder at all!
Durgama Kaja Jagata Ke Jete |
Sugama Anugraha Tumhare Tete ||
Meaning: Whatever tasks in this worldly realm appear formidable, complex, or impossible become effortless and smooth through the showering of Your benign grace.
Rama Duare Tuma Rakhavare |
Hota Na Agya Binu Paisare ||
Meaning: You are the eternal, vigilant sentry at the divine court of Lord Sri Rama. No being can enter into His holy presence without Your compassionate sanction and blessing.
Saba Sukha Lahai Tumhari Sharana |
Tuma Rakshaka Kahu Ko Darna ||
Meaning: All peace, spiritual happiness, and prosperity are attained by taking refuge at Your sacred lotus feet. When You stand as our protector and shield, what fear can touch us anywhere in creation?
Apana Teja Samharo Apai |
Teeno Loka Hanka Te Kanpai ||
Meaning: You alone possess the celestial might capable of containing Your overwhelming radiance. When You release Your mighty battle-cry, all three cosmic worlds tremble in astonishment.
Bhoota Pisacha Nikata Nahi Aavai |
Mahabira Jaba Nama Sunavai ||
Meaning: Evil spirits, phantoms, and negative energetic forces dare not approach the devotee when the sacred name of Mahavira Hanuman is invoked with steady faith!
Nasai Roga Harai Saba Peera |
Japata Nirantara Hanumata Beera ||
Meaning: All chronic ailments are healed and all mental and physical agony is eradicated for the devotee who continuously and devoutly chants the name of heroic Lord Hanuman.
Sankata Te Hanumana Chhudavai |
Mana Krama Bachana Dhyana Jo Lavai ||
Meaning: Lord Hanuman liberates from all perils, hardships, and bondages anyone who meditates upon Him with pure thought, honest speech, and righteous deed.
Saba Para Rama Tapasvee Raja |
Tina Ke Kaja Sakala Tuma Saja ||
Meaning: Lord Sri Rama is the supreme ascetic Sovereign over all kings. Yet, You expertly and joyfully managed and fulfilled every single task on His divine behalf.
Aura Manoratha Jo Koi Lavai |
Soi Amita Jivana Phala Pavai ||
Meaning: Whatever sincere prayer or righteous longing a devotee places before You is answered with the immortal, inexhaustible fruits of fulfilled spiritual and worldly life.
Charo Yuga Paratapa Tumhara |
Hai Parasiddha Jagata Ujiyara ||
Meaning: Your spiritual luster and valor shine undimmed across all four cosmic ages (Satya, Treta, Dvapara, and Kali Yuga). Your renown illuminates the world with eternal hope.
Sadhu Santa Ke Tuma Rakhavare |
Asura Nikandana Rama Dulare ||
Meaning: You are the devoted protector of virtuous saints, seekers, and the pious. You are the vanquisher of malevolent demons and the dearly beloved confidant of Sri Rama.
Ashta Siddhi Nava Nidhi Ke Data |
Asa Bara Deenha Janaki Mata ||
Meaning: You are the benevolent granter of the Eight Mystic Supernatural Powers (Ashta Siddhis) and the Nine Celestial Treasures (Nava Nidhis), a boon lovingly bestowed upon You by Mother Janaki (Sita).
Rama Rasayana Tumhare Pasa |
Sada Raho Raghupati Ke Dasa ||
Meaning: You hold the sweetest elixir of divine love and devotion for Lord Rama (Rama Rasayana). May You eternally reside as the devoted, humble servant of the Lord of Raghus.
Tumhare Bhajana Rama Ko Pavai |
Janama Janama Ke Dukha Bisaravai ||
Meaning: By singing devotional praises unto You, a soul directly attains Lord Sri Rama and forgets the deep sorrows, pain, and afflictions accumulated over countless births.
Anta Kala Raghubara Pura Jayee |
Jahan Janma Hari-Bhakta Kahayee ||
Meaning: At the moment of departing this mortal coil, Your devotee ascends to the supreme eternal realm of Lord Rama (Saket Dhama), recognized everywhere as an enlightened devotee of Hari.
Aura Devata Chitta Na Dharayee |
Hanumata Sei Sarba Sukha Karayee ||
Meaning: Even without contemplating or worshipping other celestial deities, simply serving Lord Hanuman with wholehearted devotion yields all true peace and lasting happiness.
Sankata Katai Mitai Saba Peera |
Jo Sumirai Hanumata Bala-Beera ||
Meaning: All crises are resolved and all afflictions vanish for the one who remembers the valorous, mighty, and compassionate hero, Lord Hanuman.
Jai Jai Jai Hanumana Gosayee |
Kripa Karahu Gurudeva Ki Nayee ||
Meaning: Hail, victory, supreme victory to You, O Lord Hanuman! Please bestow Your benevolent grace and guidance upon me in the gracious manner of a beloved spiritual teacher (Gurudeva).
Jo Sata Bara Patha Kara Koyi |
Chhootahi Bandi Maha Sukha Hoyi ||
Meaning: Whoever recites this sacred Chalisa a hundred times (or with hundredfold devotion) is released from worldly bondage and fear, experiencing supreme spiritual joy.
Jo Yaha Padhai Hanumana Chalisa |
Hoya Siddhi Sakhi Gaurisa ||
Meaning: Whoever regularly reads and recites this Hanuman Chalisa attains spiritual perfection and success in noble undertakings; Lord Shiva (Gaurisa) Himself stands as the eternal witness.
Tulasidasa Sada Hari Chera |
Keejai Natha Hridaya Mahan Dera ||
Meaning: Goswami Tulsidas, who remains forever the devoted servant of Lord Hari, prays: 'O Lord Hanuman, make Your eternal dwelling within the sacred shrine of my heart!'
Pavanatanaya Sankata Harana, Mangala Moorati Roopa |
Rama Lakhana Sita Sahita, Hridaya Basahu Sura Bhoopa ||
Meaning: O Son of the Wind, remover of all afflictions, embodiment of all auspiciousness! O King of celestials, please reside eternally in my heart together with Sri Rama, Lakshmana, and Mother Sita!
Significance & Divine Essence of Shri Hanuman Chalisa in English
When life presents insurmountable challenges, when uncertainty clouds the mind, or when fear grips the heart, millions of seekers across the globe instinctively turn to Sankat Mochan Shri Hanuman. Lord Hanuman is not merely an embodiment of unmatched valor and physical prowess; He represents the pinnacle of selfless devotion (Bhakti), spiritual wisdom (Jnana), and absolute surrender (Sharanagati) to the Divine.
Composed in the 16th century CE by the revered poet-saint Goswami Tulsidas in the Awadhi language, the Shri Hanuman Chalisa (consisting of 40 sacred chaupais flanked by opening and closing dohas) is one of the most widely recited devotional hymns in human history. It begins by purifying the devotee’s mind with the lotus dust of the Guru’s feet (“Shri Guru Charana Saroja Raja”) and concludes with an intimate plea for Lord Hanuman, Mother Sita, Sri Rama, and Lakshmana to reside eternally within one’s heart.
For the English-speaking diaspora, students, and global devotees seeking to connect with Sanatana Dharma, understanding both the Roman transliteration (lyrics in English) and the verse-by-verse English meaning (Bhavartha) bridges ancient Awadhi wisdom with modern daily spiritual life. Recited with sincerity, this sacred hymn forms an impenetrable protective shield around the seeker’s household, dispelling negative energies, fostering calm confidence, and awakening divine courage.
Sacred Rules, Timing & Method for Reciting Hanuman Chalisa (Chanting Vidhi)
To experience the profound spiritual vibrations of the Hanuman Chalisa, traditional scriptures recommend reciting it with reverence, mindfulness, and purity:
- Cleanliness & Auspicious Attire: Bathe before beginning the prayer and wear clean, comfortable clothes. Wearing red, saffron, or yellow attire is considered especially pleasing to Lord Hanuman.
- Sacred Space & Orientation: Sit facing East (for intellectual clarity, vitality, and spiritual progress) or North (for peace and prosperity) upon a clean wool or kusha grass asana.
- Lighting the Lamp & Divine Offerings: Light a brass lamp using pure cow’s ghee, sesame (til) oil, or mustard oil before a sacred image of Lord Hanuman or Sri Rama Darbar. Offer fresh red flowers (such as hibiscus), sindoor, tulsi leaves, and pure naivedya—such as jaggery and roasted chickpeas (chana-gur) or ripe bananas.
- Order of Chanting: Always begin with a heartfelt salutation to Lord Ganesha (“Om Gam Ganapataye Namaha”) and Lord Sri Rama (“Jai Shri Rama”). Recite the two opening Dohas, followed by the 40 Chaupais, and conclude with the closing Doha.
- Clear Pronunciation over Speed: While fast chanting has its place, reciting at a steady, rhythmic, and meditative pace ensures the sacred syllables (aksharas) resonate through your physical and mental faculties. Conclude with a sincere prayer for forgiveness for any inadvertent mistakes.
Significance of Recitation Counts (1, 7, 11, 21, 100 & 108 Times)
Devotees often tailor their daily recitation counts based on their inner spiritual sankalpa:
- 1 Time Daily: Essential morning prayer establishing a divine armor (Kavacha) of positive energy throughout the day.
- 7 or 11 Times: Recommended for dispelling anxiety, restless sleep, mental fatigue, and unwarranted phobias.
- 21 Times on Tuesday or Saturday: Practiced during difficult astrological transits or when seeking divine intervention in critical personal, professional, or health matters.
- 100 Times (Shatavara Path): Directly promised in the 38th Chaupai: “Jo Sata Bara Patha Kara Koyi, Chhootahi Bandi Maha Sukha Hoyi”. Completing 100 recitations with pure faith liberates the soul from the deepest psychological, physical, or karmic entanglements.
- 108 Times Anushthana: The complete yogic number (108 sacred energy channels). Often undertaken during Hanuman Jayanti, Diwali, or Navratri as an unbroken day-long contemplation.
Miraculous Benefits of Daily Recitation (Spiritual, Mental & Physical)
Regular and devoted chanting of the Hanuman Chalisa bestows comprehensive blessings upon the practitioner:
- Complete Immunity from Fear & Dark Forces: “Bhoota Pisacha Nikata Nahi Aavai, Mahabira Jaba Nama Sunavai” — Chanting the heroic name of Mahavira Hanuman purifies the surrounding ether, immediately neutralizing nightmares, psychic disturbances, and negative energetic influences.
- Healing of Chronic Ills & Pain: “Nasai Roga Harai Saba Peera, Japata Nirantara Hanumata Beera” — Repetitive japa of Lord Hanuman’s holy name stimulates vital prana, promoting physical resilience, healing from long-standing illnesses, and deep emotional peace.
- Resolution of Impossible Obstacles: “Durgama Kaja Jagata Ke Jete, Sugama Anugraha Tumhare Tete” — Situations that appear intractable in the material world resolve harmoniously through Lord Hanuman’s benevolent intervention.
- Enhancement of Intellect & Academic Focus: As the embodiment of wisdom (Vidyavana Guni Ati Chatura), Lord Hanuman blesses students, researchers, and professionals with sharp memory, mental fortitude, and flawless communication.
- Protection from Saturn (Shani Dev) Afflictions: Reciting the Chalisa on Saturdays shields devotees from the intense rigors of Sade Sati, Dhaiya, and challenging astrological planetary cycles.
Popular Recitations & Musical Versions (Hariharan, Gulshan Kumar & Traditional Chanting)
In the modern digital era, the rendition produced by Gulshan Kumar under T-Series, soulfully sung by renowned vocalist Hariharan, has achieved iconic status worldwide, garnering billions of plays across streaming platforms. Its gentle, classical instrumentation, pristine diction, and devotional depth provide seekers with an exemplary pronunciation guide for learning Awadhi verses.
Additionally, the classical rendition by Bharat Ratna M.S. Subbulakshmi, the resonant recitation by Amitabh Bachchan, and traditional temple chants across Ayodhya, Varanasi, and Salasar Balaji each offer unique melodic pathways for entering deep devotional contemplation.
Related Sacred Prayers (Deity Cluster Links)
To deepen your devotional practice and receive the complete grace of Lord Hanuman and Sri Rama Darbar, explore these complementary sacred texts:
- Shri Bajrang Baan (Lyrics, Meaning & PDF) — The infallible protective prayer invoking the solemn oath of Sri Rama.
- Sankat Mochan Hanuman Ashtak — Eight poignant stanzas composed by Tulsidas celebrating Hanuman’s deliverance of Sugriva, Lakshmana, and Sita.
- Shri Hanuman Ji Ki Aarti (Aarti Kije Hanuman Lala Ki) — The divine flame-offering hymn chanted at the conclusion of every Hanuman Chalisa recitation.
- Shri Ram Chalisa (Lyrics, Meaning & PDF) — 40 verses glorifying Maryada Purushottama Lord Rama, whose name is Hanuman’s life-breath.
- Shri Shiv Chalisa (Lyrics, Meaning & PDF) — Dedicated to Lord Shiva, the eternal cosmic origin of Hanuman’s Rudra Avatara.
- Shri Shani Chalisa (Lyrics, Meaning & PDF) — Chanted on Saturdays alongside Hanuman Chalisa to mitigate karmic burdens.
- Shri Ganesh Chalisa (Lyrics, Meaning & PDF) — Auspicious prayer to Vighnaharta Ganesha, invoked before every sacred undertaking.
Frequently Asked Questions (FAQs)
प्र.How many times should one recite Hanuman Chalisa daily?
Reciting the Hanuman Chalisa 1, 3, 7, or 11 times daily during morning or evening prayer brings profound peace and protective energy. For overcoming acute distress, removing severe obstacles, or fulfilling a spiritual vow (sankalpa), devotees undertake reciting it 100 times ('Jo Sat Baar Paath Kar Koi') or 108 times on Tuesdays or Saturdays.
प्र.What is the best time to recite the Hanuman Chalisa?
The ideal times for recitation are Brahma Muhurta (early dawn between 4:00 AM and 6:00 AM) and Sandhya Kaal (sunset dusk). Chanting in a quiet, clean environment facing East or North allows the mind to absorb the vibrations of the sacred verses effortlessly.
प्र.Why is reciting Hanuman Chalisa on Tuesday and Saturday considered auspicious?
Tuesday is dedicated to Lord Hanuman (Mangalvara), symbolizing courage and victory, while Saturday is sacred for pacifying the malefic influences of Saturn (Shani Dev). According to scriptural legends, Lord Hanuman rescued Shani Dev from Ravana's captivity, prompting Shani Dev to promise that sincere Hanuman devotees would be shielded from harsh astrological trials.
प्र.Can women recite the Hanuman Chalisa?
Yes, absolutely. Women, mothers, and daughters can recite the Hanuman Chalisa with complete devotion, faith, and purity of heart. Lord Hanuman is Sankat Mochan (remover of distress) and views sincere devotees with the purest paternal and protective affection.
प्र.Which verse in Hanuman Chalisa relieves diseases and physical suffering?
Chaupai 25 — 'Nasai Roga Harai Saba Peera, Japata Nirantara Hanumata Beera' — is traditionally chanted 108 times as a healing prayer. Devotees believe that meditating on this verse grants vitality, mental resilience, and relief from chronic ailments.
प्र.Which verse provides protection from fear, nightmares, and negative energies?
Chaupai 24 — 'Bhoota Pisacha Nikata Nahi Aavai, Mahabira Jaba Nama Sunavai' — is the universal shield against fear, phobias, evil eyes, and negative psychic energies. Chanting this verse with focused intent creates an impenetrable circle of spiritual protection.
प्र.What is the significance of Hariharan and Gulshan Kumar's Hanuman Chalisa renditions?
The musical renditions produced by Gulshan Kumar (T-Series) and sung soulfully by Hariharan have become the definitive devotional audio benchmarks worldwide. Their clear Sanskritized Hindi pronunciation, meditative cadence, and devotional reverence have helped millions of devotees learn and memorize the sacred Chalisa with exact meter.
📄 Shri Hanuman Chalisa Download PDF
High-quality printable A4 PDF for daily prayer & recitation (Opening Dohas and 40 Chaupais with English Meaning)