गंगा चालीसा— अर्थ, लाभ एवं पाठ विधि सहित

जय जय जननि हरनि अघ खानी।

आनन्द करनि गंग महरानी॥

अर्थ: हे समस्त पापों की खान (संसार के घोर पापों) को हरने वाली और भक्तों के हृदय में असीम आनंद का संचार करने वाली माँ गंगा महारानी! आपकी सदा ही जय हो।

जय भागीरथि सुरसरि माता।

कलिमल मूल दलनि विख्याता॥

अर्थ: महाराज भागीरथ की घोर तपस्या से भूतल पर अवतरित होने वाली हे सुरसरि माता! आप कलियुग के समस्त पापों और मलों की जड़ को काट डालने वाली शक्ति के रूप में लोक-विख्यात हैं।

जय जय जह्नु सुता अघ हननी।

भीष्म की माता जग जननी॥

अर्थ: महर्षि जह्नु की पावन सुता (जाह्नवी), पापों का सर्वथा नाश करने वाली, पितामह भीष्म की जन्मदात्री और संपूर्ण जगत का पालन करने वाली हे जगजननी माँ! आपकी जय हो।

धवल कमल दल सम तनु साजे।

लखि शत शरद चन्द्र छवि लाजे॥

अर्थ: आपका पावन स्वरूप श्वेत कमलदल के समान अत्यंत निर्मल और कांतियुक्त सुशोभित है, जिसकी दिव्य आभा को देखकर सैकड़ों शरद पूर्णिमा के चंद्रमा का सौंदर्य भी लज्जित हो जाता है।

वाहन मकर विमल शुचि सोहै।

अमिय कलश कर लखि मन मोहै॥

अर्थ: आपका पवित्र वाहन मकर (मगरमच्छ) अत्यंत सुंदर प्रतीत होता है, और आपके कर-कमलों में अमृत से भरा पावन कलश देखकर समस्त भक्तों का मन मुग्ध हो जाता है।

जड़ित रत्न कंचन आभूषण।

हिय मणि हार हरणि तम दूषण॥

अर्थ: आप स्वर्ण और अमूल्य रत्नों से जड़े आभूषणों से सुसज्जित हैं; आपके वक्षस्थल पर दैदीप्यमान मणियों का पावन हार अज्ञान रूपी अंधकार और समस्त दोषों को हरने वाला है।

जग पावनि त्रय ताप नसावनि।

तरल तरंग तुंग मन भावनि॥

अर्थ: आप संपूर्ण संसार को पवित्र करने वाली तथा जीवों के तीनों तापों (आधिभौतिक, आधिदैविक, और आध्यात्मिक) का समूल नाश करने वाली हैं; आपकी चंचल और ऊंची लहरें मन को परम आह्लाद देती हैं।

जो गणपति अति पूज्य प्रधाना।

तिहुं ते प्रथम गंग अस्नाना॥

अर्थ: जिन प्रथम पूज्य देवाधिदेव श्री गणेश जी की सर्वत्र अग्रपूजा होती है, वे भी पूजा से पूर्व आपकी पावन धारा में स्नान करके ही पूजन विधि का प्रारंभ करते हैं।

ब्रह्म कमण्डल वासिनी देवी।

श्री प्रभु पद पंकज सुख सेवी॥

अर्थ: हे देवी! आप सृष्टिकर्ता ब्रह्मा जी के कमंडल में वास करने वाली हैं और वैकुंठपति भगवान श्रीहरि विष्णु के चरणकमलों की निरंतर सुखपूर्वक सेवा करने वाली परम शक्ति हैं।

साठि सहस्र सगर सुत तारे।

गंगा सागर तीरथ धारे॥

अर्थ: कपिल मुनि के शाप से भस्म हुए राजा सगर के साठ हजार पुत्रों का आपने केवल अपने पावन स्पर्श से उद्धार किया और जहां आप समुद्र से मिलीं, वह स्थान 'गंगा सागर' महातीर्थ बना।

अगम तरंग उठ्यो मन भावन।

लखि तीरथ हरिद्वार सुहावन॥

अर्थ: जब आपकी अगम्य और मनोहारी पावन धारा हिमालय की गोद से निकलकर हरिद्वार तीर्थ पहुंची, तो उस दिव्य धाम की छटा देखकर मन आनंद से झूम उठा।

तीरथ राज प्रयाग अक्षैवट।

धरयो मातु पुनि काशी करवट॥

अर्थ: इसके पश्चात आप तीर्थराज प्रयाग और अक्षयवट को पावन करती हुई मोक्षनगरी काशी में पधारीं, जहां आपने अर्धचंद्राकार स्वरूप लेकर काशी करवट का पावन पुण्य फल प्रदान किया।

धनि धनि सुरसरि स्वर्ग की सीढ़ी।

तारणि अमित पितृ पद पीढ़ी॥

अर्थ: हे सुरसरि! आप धन्य हैं, आप साधारण मनुष्यों के लिए स्वर्ग की साक्षात सीढ़ी हैं, जो असंख्य पीढ़ियों के पितरों का उद्धार कर उन्हें मोक्ष पद प्रदान करती हैं।

भागीरथ तप कियो अपारा।

दियो ब्रह्म तब सुरसरि धारा॥

अर्थ: जब इक्ष्वाकु वंश के परम तपस्वी राजा भागीरथ ने घोर तपस्या की, तब प्रसन्न होकर ब्रह्मा जी ने अपने कमंडल से आपकी पावन धारा को मुक्त किया।

जब जग जननी चलीं लहराई।

शंभु जटा महं रहीं समाई॥

अर्थ: स्वर्ग से जब आप प्रचंड वेग के साथ हहराती हुई पृथ्वी की ओर बढ़ीं, तब आपके अपार वेग को संभालने के लिए देवाधिदेव भगवान शिव ने आपको अपनी जटाओं में समाहित कर लिया।

वर्ष पर्यन्त गंग महरानी।

रहीं शंभु की जटा भुलानी॥

अर्थ: हे माँ गंगा महारानी! भगवान शिव के असीम वैराग्य और जटा-जाल की सघनता में आप पूरे एक वर्ष तक वहीं रमी और समाई रहीं।

पुनि भागीरथ शंभुहिं ध्यायो।

तब इक बूंद जटा से पायो॥

अर्थ: तब राजा भागीरथ ने पुनः भगवान आशुतोष शिव की स्तुति और ध्यान किया, जिससे प्रसन्न होकर महादेव ने अपनी जटा से आपकी केवल एक पावन बूंद को पृथ्वी पर प्रवाहित होने दिया।

ताते मातु भईं त्रय धारा।

मृत्यु लोक नभ अरु पातारा॥

अर्थ: उस एक दिव्य बूंद से ही आपकी तीन अलौकिक धाराएं प्रकट हुईं — एक मृत्युलोक (पृथ्वी) पर, दूसरी स्वर्गलोक (आकाश) में और तीसरी पाताललोक में।

गईं पाताल प्रभावति नामा।

मन्दाकिनी गई गगन ललामा॥

अर्थ: पाताल लोक में जाने वाली आपकी पावन धारा 'प्रभावती' कहलाई, आकाश मार्ग में देवताओं को पावन करने वाली धारा 'मंदाकिनी' नाम से प्रसिद्ध हुई।

मृत्यु लोक जाह्नवी सुहावनि।

कलिमल हरणि अगम जग पावनि॥

अर्थ: और इस भूलोक (मृत्युलोक) पर महर्षि जह्नु की कृपा से आप मनभावन 'जाह्नवी' रूप में प्रवाहित हुईं, जो कलियुग के समस्त पापों को हरने वाली और संपूर्ण संसार को पावन करने वाली हैं।

धनि मइया तव महिमा भारी।

धर्म धुरी कलि कलुष कुठारी॥

अर्थ: हे माँ! आप धन्य हैं, आपकी महिमा अनंत और अपार है; आप सत्य और धर्म की धुरी हैं तथा कलियुग के घोर पापों व विकारों को समूल काटने के लिए कुठार (कुल्हाड़ी) के समान हैं।

मातु प्रभावति धनि मन्दाकिनी।

धनि सुरसरित सकल भयनासिनी॥

अर्थ: पाताल में प्रभावती और स्वर्ग में मंदाकिनी रूप में आप धन्य हैं; तथा भूलोक पर समस्त प्रकार के भय और संकटों का नाश करने वाली देवसरिता माँ गंगा! आप सदा वंदनीय हैं।

पान करत निर्मल गंगाजल।

पावत मन इच्छित अनन्त फल॥

अर्थ: आपके निर्मल और औषधीय अमृतमयी गंगाजल का केवल एक घूंट पान कर लेने से भी साधक को अपनी समस्त मनोकामनाओं की पूर्ति और अनंत पुण्यों का फल प्राप्त होता है।

पूरब जन्म पुण्य जब जागत।

तबहिं ध्यान गंगा महं लागत॥

अर्थ: जब मनुष्य के पूर्व जन्मों के संचित पुण्य उदय होते हैं, तभी उसके अंतःकरण में माँ गंगा के दर्शन, स्नान और पावन स्मरण का सच्चा भाव जागृत होता है।

जई पगु सुरसरि हेतु उठावहिं।

तइ जगि अश्वमेध फल पावहिं॥

अर्थ: गंगा स्नान या दर्शन के निमित्त भक्त जैसे ही एक-एक पग आगे बढ़ाता है, उसे प्रत्येक पग पर महायज्ञ अश्वमेध के समान अक्षय पुण्य फल प्राप्त होता है।

महा पतित जिन काहु न तारे।

तिन तारे इक नाम तिहारे॥

अर्थ: संसार के जिन महापापियों और पतित जनों को कोई अन्य साधन या विधि नहीं तार सकी, उन्हें भी केवल आपके एक पावन नाम 'गंगे' के उच्चारण ने भवसागर से पार उतार दिया।

शत योजनहू से जो ध्यावहिं।

निश्चय विष्णु लोक पद पावहिं॥

अर्थ: जो व्यक्ति सैकड़ों योजन (सैकड़ों मील) दूर बैठकर भी श्रद्धा से माँ गंगा का ध्यान और स्मरण करता है, वह देहत्याग के उपरांत निश्चित रूप से परम पावन वैकुंठ धाम को प्राप्त करता है।

नाम भजत अगणित अघ नाशै।

विमल ज्ञान बल बुद्धि प्रकाशै॥

अर्थ: आपके पावन नाम का जप करने से साधक के अनगिनत पाप भस्म हो जाते हैं और उसके अंतःकरण में निर्मल ज्ञान, आत्मबल और सात्विक बुद्धि का प्रकाश फैलता है।

जिमि धन मूल धर्म अरु दाना।

धर्म मूल गंगाजल पाना॥

अर्थ: जैसे धन का सच्चा सदुपयोग धर्म और सत्पात्र को दान देना है, वैसे ही समस्त धर्म और तपस्याओं का मूल आधार माँ गंगा के पावन जल का श्रद्धापूर्वक आचमन व पान करना है।

तव गुण गुणन करत दुख भाजत।

गृह गृह सम्पत्ति सुमति विराजत॥

अर्थ: आपके दिव्य गुणों का गान और कीर्तन करने से जीवन के समस्त दुःख-दारिद्र्य दूर भाग जाते हैं और घर-घर में सुख-समृद्धि, शांति और सद्बुद्धि का वास होता है।

गंगहि नेम सहित नित ध्यावत।

दुर्जनहूं सज्जन पद पावत॥

अर्थ: जो व्यक्ति नित्य नियमपूर्वक निष्ठा से माँ गंगा का ध्यान और स्मरण करता है, उस पर ऐसी कृपा होती है कि दुर्जन और कुटिल व्यक्ति भी सुधरकर सज्जन पद को प्राप्त हो जाता है।

बुद्धिहीन विद्या बल पावै।

रोगी रोग मुक्त ह्वै जावै॥

अर्थ: बुद्धिहीन साधक को माँ की कृपा से उत्तम विद्या और विवेक प्राप्त होता है, तथा असाध्य रोगों से पीड़ित व्यक्ति भी रोग-मुक्त होकर दीर्घायु और निरोगी काया पाता है।

गंगा गंगा जो नर कहहीं।

भूखे नंगे कबहूं न रहहीं॥

अर्थ: जो मनुष्य प्रेम और विश्वास के साथ निरंतर 'गंगा-गंगा' नाम का संकीर्तन करते हैं, वे कभी अन्न-वस्त्र के अभाव में नहीं रहते; माँ उनकी समस्त लौकिक आवश्यकताओं की पूर्ति करती हैं।

निकसत ही मुख गंगा माई।

श्रवण दाबि यम चलहिं पराई॥

अर्थ: अंत समय में या जीवन में जिसके मुख से 'गंगा माई' का पावन नाम निकल जाता है, यमराज के दूत भी अपने कान बंद करके भयभीत होकर वहां से पलायन कर जाते हैं।

महा अधिन अधमन कहं तारें।

भए नर्क के बन्द किवारें॥

अर्थ: आप अत्यंत दीन-हीन और पतित जनों को भी भवसागर से पार उतार देती हैं; आपके अनुग्रह से नरक के समस्त द्वार सदा के लिए बंद हो जाते हैं।

जो नर जपै गंग शत नामा।

सकल सिद्धि पूरण ह्वै कामा॥

अर्थ: जो साधक माँ गंगा के पावन शतनाम (सौ दिव्य नामों) का श्रद्धा से जप करता है, उसकी समस्त सिद्धियां और शुभ मनोकामनाएं पूर्ण हो जाती हैं।

सब सुख भोग परम पद पावहिं।

आवागमन रहित ह्वै जावहिं॥

अर्थ: वह इस लोक में समस्त धर्मसम्मत सुखों का उपभोग कर अंत में परम धाम को प्राप्त करता है और जन्म-मरण के बंधन (आवागमन) से सदा के लिए मुक्त हो जाता है।

धनि मइया सुरसरि सुखदैनी।

धनि धनि तीरथ राज त्रिवेणी॥

अर्थ: हे समस्त सुखों को प्रदान करने वाली सुरसरि माँ! आप धन्य हैं; तथा गंगा, यमुना और सरस्वती के संगम से सुशोभित तीर्थराज प्रयाग की त्रिवेणी भी बारंबार धन्य है।

ककरा ग्राम ऋषि दुर्वासा।

सुन्दरदास गंगा कर दासा॥

अर्थ: ऋषि दुर्वासा की तपोभूमि ककरा ग्राम के निवासी, माँ गंगा के अनन्य दास भक्त सुंदरदास जी ने इस पावन चालीसा की रचना की है।

जो यह पढ़ै गंगा चालीसा।

मिलै भक्ति अविरल वागीसा॥

अर्थ: जो भी श्रद्धालु भक्त इस श्री गंगा चालीसा का नित्य पाठ करता है, उसे माँ गंगा की अविरल अनन्य भक्ति और वाणी की देवी माँ सरस्वती का असीम वरदान प्राप्त होता है।